viernes, 8 de julio de 2011

Beyoncé - Best Thing I Never Had (Traducido al castellano)


Lo que se va, vuelve a venir, mi nene
Lo que se va, vuelve a venir, mi nene
Digo, lo que se va, vuelve a venir, mi nene
Lo que se va, vuelve a venir

Hubo, una vez 
En el que pensé, que tu lo hiciste todo correcto
No mentiras, no errores
Chico yo, habría perdido el control
Y cuando pienso en el momento, en el que casi te entrego mi amor
Me das la espalda y veo quien eres en realidad

¡Gracias a Dios que lo dijiste!
¡Gracias a Dios que esquivé la bala!
Me tienes harta
así que cariño, que tengas buena suerte

No te dejaré volver, pienso tanto en ello
Porque resultaste ser la mejor cosa que nunca tuve
Resultaste ser la mejor cosa que nunca tuve
y siempre seré la mejor cosa que nunca tuviste
Estoy segura de que lo hubieras querido ser ahora mismo

Qué pena, estás herido
¿Esperabas que me importara?
Tu no, mereces mis lágrimas
Adivino que esa es la razón por la que ellas no están aquí

Quiero pensar en el momento, en el que casi te entrego mi amor
Me das la espalda y veo quien eres en realidad


¡Gracias a Dios que lo dijiste!
¡Gracias a Dios que esquivé la bala!
Me tienes harta
así que cariño, que tengas buena suerte

No te dejaré volver, pienso tanto en ello
Porque resultaste ser la mejor cosa que nunca tuve
Resultaste ser la mejor cosa que nunca tuve
y yo nunca seré la mejor cosa que nunca tuviste
Oh cariño, estoy segura de que lo hubieras querido ser ahora mismo

Sé que quieres que vuelva
Es hora de afrontar los hechos
Que soy la única que se fue
El Señor sabe que esto me llevaría a otro lugar, a otro tiempo
Otro mundo, otra vida
Gracias a Dios que encontré lo bueno de...

Solía quererte lo imaginable,
y no lo puedo negar
Porque resultaste ser la mejor cosa que nunca tuve
Resultaste ser la mejor cosa que nunca tuve
y siempre seré la mejor cosa que nunca tuviste
Estoy segura de que lo hubieras querido ser ahora mismo

Lo que se va, vuelve a venir
Lo que se va, vuelve a venir
Estoy segura de que lo hubieras querido ser ahora mismo
Lo que se va, vuelve a venir
Estoy segura de que lo hubieras querido ser ahora mismo
Lo que se va, vuelve a venir
Estoy segura de que lo hubieras querido ser ahora mismo

No hay comentarios:

Publicar un comentario