domingo, 15 de enero de 2012

Porcelain Black - This is What Rock N Roll Looks Like (Español)



-Hey hey hey si estás listo para enloquecer...
levanta tus manos, esto si que es rock and roll
Sí, sí, sí, vistiendo cuero y encajes
levanta tus manos, esto si que es rock and roll

Umm, probando, probando, uno, dos
Sí, sí, soy Porcelain, cariño
y esto si que es rock and roll

Los días oscuros caen justo donde estoy
Siento la sed entrar en mis
Problemas, problemas, ¡bébetelos!
Como un rey, llevo mi corona
Quitémonos el dolor hasta que nos gastemos
porque somos los niños, que pertenecen a la noche
empecemos de una vez, empecemos la pelea

Hey hey hey si estás listo para enloquecer...
levanta tus manos, esto si que es rock and roll
Sí, sí, sí, vistiendo cuero y encajes
levanta tus manos, esto si que es rock and roll

Na-na-na-na-nana-na-nah (hey, hey, hey) Na-na-na-na-nana-na-na-now, na-now (Hey )Na-na-na-na-nana-na-now (Hey hey) Na-na-na-na-nana-na-na-now, na-now (Hey)

Pondremos nuestras sombras en las cámaras
Haz una foto ahora si quieres tenernos
Lame la sangre en mi cara
No vayas a desperdiciar ni una gota
Cariño, la bestia que nos persigue es tuya
porque somos los niños, que pertenecen a la noche
empecemos de una vez, empecemos la pelea

Hey hey hey si estás listo para enloquecer...
levanta tus manos, esto si que es rock and roll
Sí, sí, sí, vistiendo cuero y encajes
levanta tus manos, esto si que es rock and roll

Na-na-na-na-nana-na-nah (hey, hey, hey)
Na-na-na-na-nana-na-na-now, na-now (Hey)
Na-na-na-na-nana-na-now (Hey hey)
Na-na-na-na-nana-na-na-now, na-now (Hey)

[Lil Wayne]
Ne-ne-ne-necesito un cigarrillo y una zorra mala
Ven a ser mi pelota de fútbol y recibirás tu patada en el culo
Me gusta mi pizza fría, me gusta mi vaso lleno
No me gustan las gilipolleces, pero sí mi Red Bull
Huele a Guns N Roses, Me siento una puta por dinero
Sabe a rock n roll
Le hago lamer sus labios
Y todo el drama está muerto
Estoy en el pasado
Olvidé su nombre pero me acuerdo de la noche anterior
Sabes lo que haces
Ya he hecho suficiente
Soy esta mierda de gangsta
No doy ni una mierda, Weezy*

[Porcelain Black]
Quieres hablar y hablar, levántate y muéstrame el camino
Quieres hablar y hablar, será mejor que me muestres el camino
Quieres hablar y hablar, levántate y muéstrame el camino
Quieres hablar y hablar, será mejor que me muestres el camino

[Porcelain Black]
Hey hey hey si estás listo para enloquecer...
levanta tus manos, esto si que es rock and roll
Sí, sí, sí, vistiendo cuero y encajes
levanta tus manos, esto si que es rock and roll
Hey hey hey si estás listo para enloquecer...
levanta tus manos, esto si que es rock and roll
Sí, sí, sí, vistiendo cuero y encajes
levanta tus manos, esto si que es rock and roll

Na-na-na-na-nana-na-nah (hey, hey, hey)
Na-na-na-na-nana-na-na-now, na-now (Hey)
Na-na-na-na-nana-na-now (Hey hey)
Na-na-na-na-nana-na-na-now, na-now (Hey)-

Traducida por: Miguel.

No hay comentarios:

Publicar un comentario