domingo, 1 de mayo de 2011

NE-YO - Champagne Life (Traducido al castellano)


(Traducida al castellano por mí)

Sí, es un hermoso día
Va a ser una noche hermosa
Abre el champagne
Todo el mundo recibe un vaso
Vamos a comenzar sexy
¿Qué me dices?

Uh, y todas las damas dicen (Uh-huh)
Uh, y todas las damas dicen (Uh-huh)
Creo que me gusta eso
Uh, y todas las damas dicen (Uh-huh)

Bienvenido a la vida champagne
donde un problema es una burbuja en un vaso de champán
Los sueños y la realidad son uno y lo mismo
Y vamos a hacerlo así

Tengo una adicción por vivir en esta vida
Al igual que todos los días de mi cumpleaños, sé lo que hago
Y no me importa el tiempo, porque es ahí donde estoy sentado
Yo y mis amigos hemos encontrado a 6 señoritas independientes (independientes)
Y mi actitud tan fría y despreocupada (despreocupada)
Diseño mi traje, hago que esto parezca fácil
Chica sexy, no te atreves a actuar como si no me vieras
Cariño, sé que me miras

Todo es sobre ellos, noches de coches rápidos, días de grandes ruedas
Viviendo la vida champagne, todo está bien
Brindemos (Oh)
Cariño, brindemos (Oh)
Vida champagne

Dije que juguemos toda la noche y todo el día
Viviendo la vida champagne, todo está bien
Brindemos (Oh)
Cariño, brindemos (Oh)
Vida champagne

Tengo una propiedad ilegal en el séptimo cielo (Oh)
Tengo al sol celoso por la forma en la que brillo (Oh)
Y no me importa el tiempo porque es así como lo hago
Buena comida y buen vino, definición de buen momento
Viviendo fuera de mis sueños, viendo como se hacen realidad
Nena, soy el jefe, no sé lo que hacen
Has hechado a perder el camino, vamos, yo te llevo
Sé que quieres que te lleve

Asi que si todo es sobre ellos, noches de coches rápidos, días de grandes ruedas
Viviendo la vida champagne, todo está bien
Brindemos (Oh)
Todo el mundo, brindemos (Whoo)

Dije porque jugamos toda la noche y jugamos todo el día
Viviendo la vida champagne, todo está bien
Brindemos (Oh)
Cariño, brindemos (Oh)
Vida champagne

Uh, uh, hey, uh (Uh-huh)
No aplaudimos lo mismo cuando vivimos la vida champagne
(Uh-huh) Es más sexy que un aplauso normal
Oh, es una fiesta, reservada para la primera clase
Volvamos a hacerlo

Asi que si todo es sobre ellos, noches de coches rápidos, días de grandes ruedas
Viviendo la vida champagne, todo está bien
Brindemos (Oh)
Todo el mundo, brindemos (Whoo)

Dije porque jugamos toda la noche y jugamos todo el día
Viviendo la vida champagne, todo está bien
Brindemos (Oh)
Cariño, brindemos (Oh)
Vida champagne


Traducido por Miguel Lucena H.

No hay comentarios:

Publicar un comentario